В статье расскажем подробнее об особенностях Сонгкрана, когда празднуется тайский Новый год, какие традиции существуют и поддерживаются местными жителями сегодня.
Содержание:
Когда отмечают Тайский Новый год (Сонгкран)
Фестиваль Сонгкран проводится ежегодно с 13 по 15 апреля. В некоторых регионах праздник может продолжаться дольше, например, в Паттайе или на Пхукете – здесь торжественные мероприятия растягиваются на неделю.
К слову, празднуют «апрельский» Новый год и в других странах Индокитая. Однако с большим размахом Сонгкран проходит именно в Таиланде.
Дата праздника выбрана не случайно: Сонгкран – это Новый год по буддистскому календарю, основанному на лунных циклах. Он отмечается в Таиланде в середине апреля, символизируя конец старого года с изнуряющей жарой и начало сезона дождей, очищение перед новым циклом.
Как отмечают Новый год в Таиланде
Очищение с водой
Сонгкран – настоящая водяная битва, которая проходит прямо на городских улицах. Люди всех возрастов в новогодние дни поливают друг друга водой из ведер, леек, шлангов, водяных пистолетов под крики «Sawasdee pi mai!». В шествиях могут участвовать даже слоны – они окатывают водой участников фестиваля из хобота.
Водяные брызги – важнейший элемент Сонгкрана. В эти дни все стараются поливать друг друга, «отмыть» от плохих дел и болезней. В соответствии с индуистскими традициями Новый год принято встречать очищенными – физически и духовно. Праздничные шествия сопровождаются парадами, традиционными танцами и музыкой.
В храмах и домах люди омывают статуэтки Будды чистой водой или с добавлением в нее лепестков роз, жасмина. Эти действия хоть обычно и скрыты от чужих глаз, но в них заключается сакральный смысл. Изначально суть Сонгкрана была в очищении статуй Будды, позже водные процедуры стали массовым развлечением. Так местные жители не только «стирают» негатив, но и призывают обильные дожди, без которых не будет хорошего урожая.
Паломничество и храмы
Важнейшей частью праздника среди тайцев является поездка в храмы для омовения статуй Будды и утренних подаяний. Считается, что ритуальное очищение приносит удачу и благополучие на весь год. Во время посещения храмов тайцы приносят еду и различные подношения монахам, горсточку белого песка – из него позже сделают ритуальные ступы (чеди). Проводятся службы: тайцы слушают проповеди и молятся о благополучии. Оставляют подаяние и нуждающимся в общественных местах.
Семейные традиции
Сонгкран – это еще и время для семейных встреч. Местные жители собираются с родными, готовят совместно праздничный обед с традиционными блюдами и напитками. В основном, на столе можно увидеть рис, креветки, морепродукты, мясо, фрукты. Новогодним блюдом считается салат «ларб-гай» с курицей – его название с тайского переводится как удача. Также нередко на столе можно увидеть жареные пельмешки с мясной начинкой «тунг тонг», что переводится как «мешок с деньгами».
Другая важная традиция – «ронг дорн». Молодёжь просит благословения на год и омывает водой руки и ноги родителей, старших членов семьи как знак уважения, покорности. Родители в ответ одевают на шею своим детям гирлянды с жасминовыми бутонами.
Парад и фестивали
В небольших городах и поселках Сонгкран празднуется скромно, имеет более религиозный смысл. В мегаполисах же иначе. Например, в Бангкоке и Чиангмае проходят парады, где участвуют карнавальные группы, танцоры, процессии с изображениями Будды и храмовыми святынями.
Туристы предпочитают встречать тайский Новый год на Пхукете, здесь организовывают больше ярких мероприятий. Например, на Патонг Бич бывают не только водные битвы, но и вечеринки, концерты, конкурсы красоты и выставки мотобайков. В старом городе проводятся ярмарки с представлениями, а местные жители осуществляют церемонии омовения статуй Будды.
Сонгкран в Таиланде: как празднуют в разных городах
Бангкок
Главные новогодние мероприятия проходят на улицах Khao San Road и Siam Square. Это и веселые водные битвы, и вечеринки, и зрелищные парады. Путешественники, которые предпочитают досуг другого формата, тоже найдут для себя занятие, например, кулинарный мастер-класс или театральное представление. С наступлением темноты небо над Бангкоком озаряется ярким фейерверком.
Если вы захотите понаблюдать, как проводятся ритуальные церемонии в Бангкоке, посетите необычный храм Ват-Ратчабопхит, который выполнен в европейском стиле. А тем, кто захочет еще больше веселья, точно понравятся ночные круизы по реке Чао Прайя с развлекательной программой и праздничным ужином на борту.
Чиангмай
Тайский Новый год в Чиангмае проходит немного скромнее, чем в столице. Сонгкран здесь начинается обычно 11 апреля, празднества проходят в более религиозной атмосфере с процессиями и ритуальными обливаниями. Однако скучно туристам здесь не бывает, мероприятия всегда шумные и массовые.
Улицы и дворы украшаются цветными лентами. Во дворах храмов делают горки из песка, которые тоже украшают яркими флажками и лентами. В преддверии праздника повсеместно устанавливают баки для пополнения запасов воды. Во время фестиваля можно увидеть открытые пикапы, в которых установлены бочки с водой – из машин люди поливают водой всех вокруг.
Основные развлечения проводятся в Старом городе – районе Тха Пе Гейт. Все три дня проходят парады и фестивали с участием множества местных жителей и туристов, конкурсы, концерты, выставки. С наступлением ночи начинаются дискотеки под открытым небом. В некоторых районах запускают в небо небесные фонарики.
Паттайя
В Паттайе в дни Сонгкрана организовывают один из крупнейших пляжных фестивалей. Это и водные битвы, и огненные шоу, и шумные вечеринки под аккомпанемент живой музыки или диджейских сетов. Также по всему городу проводятся яркие новогодние ярмарки, где можно прикупить сувениры и водные пистолеты, пестрые рубашки и статуэтки Будды.
На легендарной улице Walking Street проходят пенные вечеринки, а люди осыпают прохожих цветными порошками и поливают водой. Если вы не являетесь тусовщиком, не пропустите традиционные обряды и благословение водой на Wat Chai Mongkol.
Пхукет и Краби
За пляжными гуляниями и водными сражениями стоит отправиться на Пхукет или Краби. Главные новогодние мероприятия на Пхукете проходят на Патонге. В атмосферу самобытной тайской культуры получится погрузиться на улицах Старого города – здесь разворачиваются уличные фуд-маркеты и ярмарки. Также желающие могут принять участие в церемониях омовения. А на пляжах Карон и Ката лучше повеселиться с детьми – здесь не так много народа, обстановка спокойнее, чем на Патонге, но все тоже с удовольствием участвуют в водных играх.
Празднования Сонгкрана на Краби проводятся на пляже Рейли. Основные мероприятия, например, водные баталии, культурные шоу, парады с тайскими костюмами и танцами организовывают на центральных улицах. Торговцы на ярмарках предлагают туристам продегустировать множество местных деликатесов, некоторые из которых реально попробовать только на Сонгкран.
Практическая информация для туристов
Как подготовиться к празднику
В апреле в Таиланде обычно очень жарко. Печет так, что даже обливания не спасают. Поэтому нужно подготовиться к гуляниям, чтобы они не доставили дискомфорта. Одевайтесь в легкую пляжную одежду, которую будет не жалко облить в процессе водных битв. Не забудьте головные уборы, солнцезащитные средства. Не лишними будут водонепроницаемые чехлы для телефонов, документов, наличных денег и фототехники. Если не планируете намокнуть, возьмите дождевик и сменную обувь.
Что ожидать от уличных мероприятий
На центральных улицах, пляжах и в популярных среди туристов локациях всегда многолюдно и шумно. Здесь устраивают многодневные водные баталии, вечеринки, музыкальные мероприятия. Более спокойной атмосферой можно насладиться в храмовых комплексах – здесь нет водных битв, также в отдаленных районах города.
Некоторые местные жители предпочитают на Новый год уезжать к водопадам: любые водоемы в праздничные дни связаны с очищением. Тайцы устраивают на берегу водоемов пикники, собираются с семьями и друзьями, проводят обряды омовения.
Какие меры безопасности стоит соблюдать
Если вы участвуете в водных битвах, важно соблюдать осторожность на улицах. Избегайте попадания воды в глаза и другие чувствительные места, больших скоплений людей на дорогах. Не обливайте монахов, пожилых людей, представителей закона, беременных женщин и маленьких детей. Не цельтесь прямо в уши, глаза и в целом в лицо, это может быть травмоопасно. Помните, что обливать людей допускается только на улице, но не в закрытых помещениях.
Что привезти в качестве сувениров
С праздника привезти в подарок близким лучше тематические сувениры: гирлянды с цветными лентами и ракушками, символические изображения Будды, фигурки, водяные игрушки, благовония, товары народных мастеров.
Занятия для туристов в Сонгкран
Туристы в праздничные дни смогут бесплатно принять участие в водных фестивалях наравне с местными жителями, также посмотреть за ритуалами в буддистских храмах, посетить концерты, конкурсы и выставки, которые организовываются в городах местными властями.
Часто задаваемые вопросы
Какого числа тайский Новый год?
Тайский Новый год празднуется всегда с 13 по 15 апреля.
Почему тайцы устраивают водные битвы на Новый год?
Тайский Новый год связан с буддистским праздником, важным ритуалом которого является очищение водой от всего плохого. Поэтому тайцы на Новый год поливают всех вокруг водой Считается, чем больше ты промокнешь, тем более удачливым будешь в наступающем году.
Почему во время Сонгкрана важно делать благие дела?
Новый год в Таиланде – праздник перехода, обновления. Совершая добрые дела, люди избавляются от негативной энергии, накапливают хорошую карму, привлекают благополучие.
Можно ли путешествовать по Таиланду во время праздника?
Запретов, связанных с путешествиями по стране во время Сонгкрана, нет. Однако важно понимать, что графики работы у тайцев меняются, поэтому организовать поездки в другие города весьма проблематично. Планируйте свое путешествие заранее, чтобы в полной мере насладиться праздником.