Переводчик в Лозанне, Женеве, Веве и Монтре

Переводчик в Лозанне, Женеве, Веве и Монтре

Цена за человека

€75

Рейтинг

Длительность

3 часа

Записаться на экскурсию

Кроме основной специализации в области медицинских переводов Лещинская Лена может быть полезна как:
— опытный переводчик при поиске, аренде и приобретении недвижимости,
— деликатный переводчик при переговорах родителей в швейцарских школах,
— при обращении в полицию, администрацию и прочие франкоговорящие органы.
Достаточно часто работаю в кантональном университетском госпитальном центре CHUV и Лозаннском офтальмологическом госпитале при лечении ретинобластомы. Являюсь там аккредитованным переводчиком.
Вообще в области медицинских переводов уже 10 лет работаю. Достаточно продвинутый французский в Лозаннском университете выучила, что было моим третьим высшим образованием. С такой привычкой учиться вызубрить терминологию и разобраться с основными принципами медицины было несложно. Считаю, что для правильного перевода необходимо ясное понимание сути процесса. Но консультирует врач! переводчик лишь четко и правильно передает это на русском языке. В особо ответственных ситуациях консультации записываем на диктофон. Так же поступаем на очень дорогих переговорах с адвокатами или нотариусами.
Стоимость устного перевода в Лозанне 90 фр/час.
Стоимость письменного перевода 1 страницы текста 80 фр.
Перевод по телефону в любой ситуации бесплатно.

Цена:
Билет €74.78 за человека
За какой период можно бронировать:
Бронирование возможно за 36 часов до начала.
Как можно оплатить:
карта Visa или Mastercard, Сбербанк Онлайн, Альфа-Клик, WebMoney, Яндекс Деньги и наличными в отделениях Связного или Евросети
На каких языках проводится?:
Русский
Место начала:

Lausanne

Какова длительность?:
3 часа
Карточка экскурсии
Показать полное описание

Если возникли вопросы, пожалуйста, напишите в форме заказа ниже
X170
X170
Закрыть
Хотите ли вы пойти на экскурсию?
Sunglasses Да, запишите меня
Hourglass Да, но не сейчас
Moneybag Нет, дорого
Date Нет, неудобное расписание
Memo Нет, мало информации и фото
Money with wings Нет, не хочу платить заранее
Eyes Нет, просто смотрю
Thought balloon Нет, другое
:
Идет загрузка формы заказа
Категории экскурсий:   

Отзывы клиентов

Отзывов еще нет

Отзывы на другие экскурсии организатора

Записаться на экскурсию

Похожие экскурсии в Лозанне

Зарегистрируйтесь и получите скидку 5%

Смотрите также:
Экскурсии в других городах: