Переводчик в Лозанне, Женеве, Веве и Монтре

Переводчик в Лозанне, Женеве, Веве и Монтре

Цена за человека

€75

Рейтинг

t t t t t

Длительность

3 часа

Записаться на экскурсию

Кроме основной специализации в области медицинских переводов Лещинская Лена может быть полезна как:
— опытный переводчик при поиске, аренде и приобретении недвижимости,
— деликатный переводчик при переговорах родителей в швейцарских школах,
— при обращении в полицию, администрацию и прочие франкоговорящие органы.
Достаточно часто работаю в кантональном университетском госпитальном центре CHUV и Лозаннском офтальмологическом госпитале при лечении ретинобластомы. Являюсь там аккредитованным переводчиком.
Вообще в области медицинских переводов уже 10 лет работаю. Достаточно продвинутый французский в Лозаннском университете выучила, что было моим третьим высшим образованием. С такой привычкой учиться вызубрить терминологию и разобраться с основными принципами медицины было несложно. Считаю, что для правильного перевода необходимо ясное понимание сути процесса. Но консультирует врач! переводчик лишь четко и правильно передает это на русском языке. В особо ответственных ситуациях консультации записываем на диктофон. Так же поступаем на очень дорогих переговорах с адвокатами или нотариусами.
Стоимость устного перевода в Лозанне 90 фр/час.
Стоимость письменного перевода 1 страницы текста 80 фр.
Перевод по телефону в любой ситуации бесплатно.

Цена:

Билет: €74.78 за человека

За какой период можно бронировать:
Бронирование возможно за 36 часов до начала.
Как можно оплатить:
карта Visa или Mastercard, Сбербанк Онлайн, Альфа-Клик, WebMoney, Яндекс Деньги и наличными в отделениях Связного или Евросети
На каких языках проводится?:
Русский
Место начала:

Lausanne

Какова длительность?:
3 часа
Карточка экскурсии
Показать полное описание

Если возникли вопросы, пожалуйста, напишите в форме заказа ниже
X170
X170
Закрыть
:
Идет загрузка формы заказа
Категории экскурсий:   

Отзывы клиентов

Отзывов еще нет

Отзывы на другие экскурсии организатора

Записаться на экскурсию

Рекомендованные экскурсии

Зарегистрируйтесь и получите скидку 5%